Deprecated: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /var/www/html/themes/BBCFoundation/view/omeka/site/item/show.phtml on line 31

Deprecated: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /var/www/html/themes/BBCFoundation/view/omeka/site/item/show.phtml on line 45

Rédu Rédai, in alternate singing

Field recordings made on Atauro Island (Timor-Leste), 2019-2023, by Dana Rappoport.
Edited Title
en Rédu Rédai, in alternate singing
fr Rétu Rédai, en chant alterné
tet Rédu Rédai, hananu resposta
Archivist's Original Title
en Rédu Rédai, in alternate singing
fr Rétu Rédai, en chant alterné
tet Rédu Rédai, hananu resposta
Original description
en Field recordings made on Atauro Island (Timor-Leste), 2019-2023, by Dana Rappoport.
tet Gravasaun kampu nian ne'ebé halo iha Illa Atauro (Timor-Leste), 2019-2023, hosi Dana Rappoport.
fr Enregistrements de terrain sur l'ile d'Atauro (Timor-Leste), 2019-2023, par Dana Rappoport
Time duration
en 00:03:26
MetadataURL
en http://archives.crem-cnrs.fr/archives/items/73773/
Recording date of the original material
2019-11-20
Acquisition Date
2019
Population
en Humangili
Place of the cultural origin
Country Name
Recording place
en Makili, Pulau Atauro
Resource Language
en Hresuk
Performer/Speaker
Maria de Jesu (Ketarek), Vicenti da Costa Suares (Kelang Mura)
Comment
en In the house of José Lopez and Lita. hleri opun means master of the song
tara lété means ensemble (choir)
fr Dans la maison de José Lopez et Lita. hleri opun signifie maître du chant
tara lété signifie ensemble (choeur)
Archivist Category
en Music (Vocal)
Recording context
en Field recording
Instrument, Original Archivist Data
fr Voix chantée homme, voix chantée femme
en Man's voice singng, woman's voice singing
Collector
Name of original Collection
en Timor-Leste: Atauro Island, 2019.
History of ownership
en Recording archived and described by D. Rappoport at CREM-LESC, CNRS (France) in 2019.
Holding Institution of Original Materials
Copyright Notice
For any use, please contact the CREM-LESC (CNRS, Nanterre University, France): see information at https://archives.crem-cnrs.fr
Physical format
en Digital file
Preservation State of Physical Object
en High quality of preservation and reproduction
Original item number
en CNRSMH_I_2019_039_002_14
SEAH Identifier
en SEAH_CNRSMH_I_2019_039_002_14

Linked resources

Media with "Omeka ID of related creative work: Rédu Rédai, in alternate singing"
Title Class
Rédu Rédai, hananu resposta AudioObject